fix: Don't serve mediafiles directly anymore

recipes.subdomain.conf.sample

@@ -1,7 +1,6 @@
 ## Version 2025/10/12
 # make sure that your recipes container is named recipes
 # make sure that your dns has a cname set for recipes
-# make sure to mount /media/ in your swag container to point to your Recipes Media directory
 
 server {
     listen 443 ssl;
@@ -27,11 +26,6 @@ server {
     # enable for Tinyauth (requires tinyauth-location.conf in the location block)
     #include /config/nginx/tinyauth-server.conf;
 
-    # serve media files
-    location /media/ {
-        alias /media/;
-    }
-
     location / {
         # enable the next two lines for http auth
         #auth_basic "Restricted";